A curated selection of residences, hotels, and private commissions — each one shaped around the people who live in them.